Temps simples et temps composés

Il y avait une fois, dans l'île de Hawaii, un homme que j'appellerai Keawe. Ce n'est pas là son vrai nom, mais comme il est encore en vie, son identité doit rester secrète. Il était né non loin de Honaunau, lieu où les ossements de Keawe le Grand reposent au fond d'une mystérieuse caverne. Or, mon Keawe à moi n'était pas un prince. Pauvre, mais brave et énergique, il lisait et écrivait comme un maître d'école et, par ailleurs, c'était un marin accompli. Il avait servi quelque temps à bord des vapeurs de l'Archipel et commandé une baleinière au large des côtes de Hamakua. Mais avec le temps, un grand désir lui était venu de voir le vaste monde et de visiter les cités étrangères. Aussi s'embarqua-t-il un beau jour sur un paquebot en partance pour San Francisco.
C'est une bien belle ville que San Francisco ! Elle a un port magnifique, et les gens qui l'habitent sont presque tous riches. En particulier, on y remarque certaine colline littéralement couverte de palais. Keawe allait s'y promener de temps à autre, faisant sonner ses dollars dans sa poche et contemplant avec plaisir les belles demeures qui se dressaient à gauche et à droite.